Comments on: FYI: Spanglish

Comments on: FYI: Spanglish http://www.spanglishgringo.com/weblog/2006/06/07/fyi-spanglish/ Stories, thoughts & insights on Jesus, college students, and the Bible; Los Angeles, immigration, politics, ethnicity and culture, and also about my daughter Isabel - from a spanglish gringo father living in, learning from, leading & loving life in East L.A. Wed, 08 Feb 2012 21:56:39 +0000 http://wordpress.org/?v=2.2.1 By: Abner Ramos http://www.spanglishgringo.com/weblog/2006/06/07/fyi-spanglish/#comment-349 Abner Ramos Sat, 10 Jun 2006 03:14:00 +0000 http://www.spanglishgringo.com/weblog/2006/06/07/fyi-spanglish/#comment-349 <I>Wachiman</I> We still use this one in Honduras. I never understood what the root of it was until a few months ago. El wachiman is the guy who guards your house at night. In the U.S. we would call him the security/rent-a-cop, or the <I>watchman</I>. Wachiman

We still use this one in Honduras. I never understood what the root of it was until a few months ago. El wachiman is the guy who guards your house at night. In the U.S. we would call him the security/rent-a-cop, or the watchman.

]]>